Léčit se z rozchodu v posilovně zní jako dobrý nápad. Člověk udělá něco pro své zdraví a navíc pod vedením sympatického trenéra. Jenže co když je váš trenér tak trochu stalker?
Půvabná maturantka Natalee Hollowayová se právě chystá spolu se svými spolužáky na třídenní školní výlet, kde si budou užívat moře, slunce a večírků. Natalee se skvěle baví, večer před odjezdem se nechá na diskotéce pozvat na skleničku od sympatického mladíka jménem Joran. Opilá Natalee i přes nesouhlas...
Bill Burr se v sarkastickém stand-upu z Londýna pouští do kultury ublíženosti, mužského feminizmu, přivlastňování zvyků, sexu s roboty a spousty dalšího.
Jennifer a Dani koupí ve skladišti kóji se starožitnostmi. Místo cenností ale objeví mrtvolu dívky, která ve skladu pracovala. Podezřelých je hned několik a Jennifer se opět zapojí do vyšetřování...
