Harry a June jsou teenageři, kteří se společně rozhodnou utéci od svých rodin, aby mohli žít spolu. Ale netuší, jak moc těžká bude jejich cesta za nezávislostí. Když se do jejich rukou dostane záhadný dar s nadpozemskou mocí, láska mezi nimi již brzy bude čelit nejtěžším chvílím.
Bojovnice ve výcviku Šiška se nezalekne žádné výzvy. Poník naštěstí vždy ohlídá, aby jí věci nepřerostly přes hlavu. Společně objevují, že život může být zábavným dobrodružstvím.
V tomto fiktivním dokumentu o životě maloměstských Irů v hrabství Mayo holduje kroužek mladých mužů neurčitým ambicím, které zahrnují rychlé peníze, ženy a showbyznys.
