Tiffany Simpsonová alias „Rex“ vždycky snila o cestě do vesmíru a díky „vylepšené“ přihlášce se dostane do nesmírně náročného programu NASA pro výcvik astronautů. Rex v tom tedy pěkně lítá, dokáže však tato dívka z Floridy spoléhat na svůj důvtip, odvahu a odhodlání, aby dokončila výcvik a letěla do...
Quinn a Minnie se náhodou setkají, aby s podivem zjistili, že se narodili v téže nemocnici týž den a jen minutu od sebe. Jejich životy se však od té doby vybraly zcela odlišnými cestami a zdá se, že nemohou být rozdílnější.
Bývalí manželé, kteří se nesnášejí, zjistí, že jejich drahé polovičky jsou sourozenci. Když pak tráví Vánoce pod jednou střechou, snaží se svoji minulost utajit.
Poté, co svobodná žena otěhotní ze známosti na jednu noc, se obrátí na svou nejlepší vdanou kamarádku a matku dvou dětí, aby ji provedla těhotenstvím i dalšími obdobími.
Zatímco se teenagerka stará o svého bratra spolu se svou odvážnou matkou, naváže nepravděpodobné přátelství s výstředním aktivistou, který protestuje proti jednomu z nejzásadnějších lékařských případů všech dob.
Když v malém městečku začne řádit nelítostný sériový vrah, všichni se náhle ocitnou v podezření… včetně místních úředníků. Počet obětí stoupá, záhada je čím dál děsivější a vrchního detektiva dožene hrozivá minulost.
Ve chvíli zbabělosti pošle detektiv Carl Mørck Rose, svou mladší kolegyni z oddělení Q, na odlehlý dánský ostrov Bornholm, aby odpověděla na opakované žádosti jeho starého kolegy Christiana Habersaata. Během obřadu nuceného odchodu do důchodu se však Christian zabije a pošle Rose na cestu hluboko do její vlastní...
