Stárnoucí bývalý boxerský gangster, který pracuje jako svalovec pro bostonského zločineckého bosse, se dozví nepříjemnou diagnózu. Navzdory slábnoucí paměti se pokouší napravit hříchy své minulosti a znovu se sblížit se svými odcizenými dětmi. Je odhodlán zanechat svému vnukovi pozitivní odkaz, ale zločinecké...
Rodina Spenglerových se vrací tam, kde to všechno začalo, tedy do legendární hasičské stanice v New Yorku, aby zde její členové spojili síly s původními Krotiteli duchů. Ti mezitím vybudovali přísně tajnou laboratoř, jejímž účelem je posunout chytání duchů na zcela novou úroveň. Když ale do našeho světa...
Vrací se Megamyslův bývalý tým padouchů, Syndikát zkázy. Náš nově korunovaný modrý hrdina teď musí udržovat zlé zdání, dokud se mu nepodaří shromáždit své přátele (Roxanne, Ol' Chum a Keiko), aby zabránili svým bývalým zlým spoluhráčům ve vypuštění Metro City na Měsíc.
Pansy, rozzlobená a deprimovaná, se vrhá na rodinu i cizí lidi. Její neustálá kritika ji izoluje, s výjimkou její veselé sestry Chantal, která jí zůstává sympatická navzdory jejich rozdílům.
