Sledujte začátek kariéry Lamborghiniho jako výrobce traktorů, tvůrce vojenských vozidel za druhé světové války a konstruktéra vozů Lamborghini, které uvedl na trh v roce 1963 jako společnost Automobili Lamborghini vyrábějící špičkové sportovní vozy.
Když se Charlie a jeho kamarádi poflakují po škole, objeví pod svým domem sídlo nejmocnějšího superhrdiny na světě. Když na ně zaútočí padouši, musí se spojit, aby sídlo ubránili a zachránili svět.
Mladá žena, kterou opustil její otec, se vydává na tisícikilometrovou odyseu po zapadlých amerických cestách, kde potkává tuláka bez občanských práv. Navzdory jejich snaze však všechny cesty vedou zpět k jejich děsivé minulosti a k poslednímu střetu, který rozhodne, zda jejich láska dokáže přežít jejich jinakost.
Kapitánka Sara Bellaïcheová z toulouského protidrogového oddělení vyšetřuje akci pašeráků drog spojenou s případem vraždy dvou teenagerů, který má na starost Richard Cross z pařížské kriminálky. Navzdory svým diametrálně odlišným metodám musejí Sara a Richard spolupracovat. Čeká je závod s časem na silnicích...
