Aljašský malamut Chinook musí vyvést ztroskotaného slepce z divočiny, zatímco jeho jeho děti zahájí vlastní záchrannou misi... Válečný veterán Royce Davis je slepý a plaví se člunem přes jezero, aby se vrátil ke své rodině. Kapitán náhle zkolabuje a Royce musí najít pomoc. Na pevninu ho může dostat jen statečný...
Čtyři outsideři, co se v roce 2092 honí za vesmírným odpadem a sny o budoucnosti, objeví androidku, která by jim mohla hodit balík. Kdyby neskrývala nebezpečné tajemství.
