Vaughn má manželku, která je těhotná. Přijíždí k němu dlouholetý kamarád Marcus, aby si společně zalovili. Ubytují se v penzionu a večer vyrazí do místní hospody, kde mají zrovna místní svátek. Oba toho vypijí víc než dost, ale to je neodradí, aby druhý den vyrazili do hlubokých lesů na lov. Vaughn nemá s lovem...
Zdivočelá bestie napadne šest mediků při víkendové tůře lesem. Jeden po druhém se nakazí "vzteklinou", která je mění na zběsilá, krvežíznivá stvoření a prázdniny se stávají noční můrou, neboť vzájemně bojují o přežití.
Paříž byla bez varování zasažena zemětřesením a z rozpukané země uniká smrtelně jedovatý plyn. Město ovládla panika. Mathieu a Anna jsou jedni z mála, kterým se podařilo uniknout do nejvyšších pater místního mrakodrapu. Jejich dcera Sarah, jež trpí oslabenou imunitou, ale zůstala daleko od nich v hermeticky uzavřené...
