Detektiv Ricardo Tubbs je zdvořilý a netečný elegán žijící s počítačovou analytičkou Trudy Joplin na jižní Floridě. Inkognito pracuje na odhalení bandy pašeráků drog a vrahů. Jeho kolega detektiv James 'Sonny' Crockett je jeho pravým opakem – záletník a švihák, to ale jen do doby, než potká Isabellu, čínskokubánskou...
Maya Dolittle (Kyla Pratt) chce být úplně normální holka, ale je tu jeden malý problém: zdědila tatínkovu neobyčejnou schopnost rozumět zvířatům. Ale její dovednosti jsou často důvodem sporu s rodiči a navíc tím štve své přátele! Na letním rančerském táboře proto Maya nechce nijak vyčnívat z davu a zkouší svůj...
Mladý novomanželský pár Megan a Dave se rozhodli koupit si dům s bazénem. U domu je malý domek, který se rozhodnou pronajmout. Dave je lékařem na pohotovosti a Megan zpracovává smlouvy. Dave vyvěsí na pohotovosti leták, že shání podnájemníka do domku. Přihlásí se několik pacientů pohotovosti a zdravotní sestra Courtney....
