Děsivý příběh o hotelu se strašnou minulostí. Zde se před 35 lety udál krvavý masakr. Filmový režisér se vrací ke scéně masové vraždy, aby přenesl děsivá zabití na filmové plátno. Začátek natáčení však ovlivní hrůzostrašné vize a noční můry členů štábu. Ten pravý osud si však musí každý prožít sám!
Yann má od narození strach z létání. Na svět totiž přišel kdesi nad Pacifikem a jeho matka na to doplatila životem. Od té chvíle Yann nikdy neseděl v letadle. A jenom ironie osudu chtěla, že Yann je dnes letový instruktor na simulátoru. Neexistuje nič, co by Yanna přinutilo opět si sednout do skutečného letadla. Až do...
