Detektiv Dani Simionescu pracuje v Bukurešti na velice zapeklitém případu vražd, jejichž obětem byla vyrvána srdce z těl. Agent Interpolu John Riegert je pověřen Danimu s pátráním pomoci. Alisson pracující v místním kostele najde zavražděného kněze a záhadnou bibli, v níž se poslední kapitola stále píše. Hlas anděla...
Travolta se nadchnul v okamžiku, kdy roli Edie Athens přijala Uma Thurmanová. "Uma a já si na plátně ohromně rozumíme," říká, "a ve filmu Buď v klidu jsme hráli úplně jiné postavy než ve filmu Pulp Fiction - historky z podsvětí, i když spolu opět tančíme... Ve filmu Buď v klidu se John Travolta vrací jako Chili Palmer z...
Tím, kdo bude letos na Vánoce rozdávat dárky není starý dobrý Santa, ale Satan. Ten totiž před tisíci lety prohrál ve hře s andělem a od té doby musel dělat Santu. Teď ale jeho trest končí a on si konečně může vylít zlost za všechno dobré, co kdy musel udělat...
