Ash, Pikachu a jeho přátelé se snaží zastavit dvojici zlodějů, kteří se ukrývají v kanálech a uličkách Altomare, odvěkého hlavního města vod. K dobrodružství se přidávají dva noví legendární pokémoni, dvojice sourozenců Latias a Latios, kteří slouží jako strážci míru a ochránci Soul Dew - neocenitelného pokladu...
Okwe vystudoval medicínu a má doma v Nigérii rodinu. V Anglií žije ilegálně, večer jezdí s taxíkem a v noci dělá vrátného v hotelu pochybné pověsti v západním Londýně. Vlastní byt nemá, ale přespává přes den v pokojíku turecké dívky Senay, která každé ráno odchází do práce. Uklízí ve stejném hotelu, kde je...
Vysokoškolačka Catherine trpí podivnými vizemi o svém bývalém příteli, který záhadně zmizel během prvního ročníku její studia, jakož io věcech, které naznačují, že i ona by mohla být zapletena do zmizení někoho jiného.
