Jeho lásce Sophii se útěk přes berlínskou zeď podaří. Jemu ale ne. Dalších třicet let se proto snaží využít svoje prominentní postavení k tomu, aby se mohli znovu setkat.
Policista, kterému byla pozastavena činnost, si přivydělává jako taxikář. Jednou jej zastaví atraktivní zpěvačka a svěří se mu s hrůzným tajemstvím. Mezi oběma vzniká hlubší vztah.
