Jimmy Dolan je mladý a nadějný asistent trenéra jednoho z předních amerických týmů. Jeho největším snem je pochopitelně postavení samostatného kouče. Ovšem díky tomu, že všichni talentovaní hráči jsou už pro příští sezónu nasmlouváni pro jiné kluby, stává se Dolanova pozice u šéfů týmu mírně řečeno...
Ariel, mladý francouzský Žid, se rozhodne opustit svou rodinu, odjet do Izraele a tajně se stát agentem izraelské tajné služby Mossad. Po letech výcviku se jeho první mise odehrává v Paříži, kde má ukrást tajemství Remyho Prieura, francouzského atomového vědce.
