Americký pár přiveze svou desetiletou dceru Claire do hotelu jejího dědečka Lawrence v italských Dolomitech. Obvykle přijíždějí na Vánoce, ale letos je srpen. Skutečnost je taková, že se rozcházejí, a jakmile Claire zjistí, že letos nebudou rodinné Vánoce, trvá na tom, aby všichni vyrazili na Vánoce v srpnu. Claire ve...
Gerda jede se svým mužem Kristofferem do Říma, aby tu oslavili výročí svatby. Ale když tu Gerda potká Johannese, svého bývalého profesora, místo oslavy dlouholelého manželství bloudí ulicemi “věčného města” a hledá své dávné a vzrušující mládí.
Nikdo neví, odkud ta žena pochází. Sedí na lavičce v parku a hraje na dětskou zobcovou flétnu. Říká, že je z Francie. Nemá peníze ani prostředky na živobytí, a tak jí doporučili, aby učila francouzštinu. Tak se stalo, že má dvě korejské studentky. Žena ráda chodí bosa a lehá si na kameny. A když se na to cítí,...