Přesně rok po dramatické misi v Los Angeles plánuje John McClane klidné vánoční svátky. Na Štědrý den jede na newyorské letiště vyzvednout manželku Holly, jež má přiletět z Los Angeles, ale letiště padne do rukou po zuby ozbrojených a perfektně vycvičených teroristů. A když jde o život jeho rodině i stovkám...
Adam se narodil v protiatomovém krytu, který si jeho rodiče - geniální, leč mírně paranoidní vědec Clavin Webber a matka, vzorná hospodyňka Helen - vystrašení studenou válkou kdysi postavili na zahradě. K na první pohled bizarnímu rozhodnutí je dovedla havárie a následný výbuch letadla na jejich pozemku, kteroužto událost...
Při odvážné loupeži je italské mafii odcizeno asi 300 000 dolarů. Několik mafiánů je zabito, stejně jako dva policisté. Poručík Pope a kapitán Mattelli jsou dva newyorští policisté, kteří se snaží případ objasnit. Tři drobní zločinci jsou na útěku s penězi. Chytí je dřív mafie, nebo policie?
