Prodavač ojetých aut Gordon je praktický člověk a syna Teddyho vede k podobnému životnímu postoji. V předvánočním čase mu vysvětlí, jak to doopravdy je s dárky, a pak ještě zapomene, že mu slíbil Vánoce na horách. Musí totiž pracovat na své kariéře. Pro matku je to poslední kapka a od Gordona odchází. Zdá se, že...
Elitní zásahová jednotka přepadne středoamerickou vesnici, která drží v zajetí kongresmana. Dostal se tam při pokusu o diplomatické vyjednávání s drogovým bossem Salvatorem. Jednotka, které velí kapitán Murphy, je sice úspěšná, ale do rukou nepřítele se při akci dostane poručík Rifkin. Kapitán Murphy se kvůli tomu...
