Ve chvíli, kdy se Paolo Casarotti chystá vyrazit s manželkou na dovolenou, dostihne ho povolávací rozkaz na cvičení, které si má odbýt v římském hasičském sboru. Marně se pokouší v kasárnách najít velitele Paciniho, aby situaci objasnil a odebral se znovu na vysněnou dovolenou. Místo toho narazí na číšníka Nicolu...
Nepříliš úspěšný policejní komisař by si rád vysloužil respekt podřízených. S pomocí tajemného svědka se proto vydá po stopách vraha hledaného po celém světě.
Dalmazion, Egisto a Armalio právě opustili bránu věznice a snaží se pokračovat v krádežích, avšak bez velkého úspěchu. Mezitím se jim ozve strýček Alibrando prosící o odpuštění, že jim vzal jejich podíl. Poté je přemluví k velké loupeži, ve které jde o šperky ukryté na lodi v hodnotě 30 miliard lir.
Existuje satan? Teorii se snaží vyvrátit dokumentem o umění známý televizní režisér, který pracuje pro britskou BBC a vyráží tak do malého starobylého městečka Spoleto. Na služobní cestu bere i svou dceru, která po záhadné smrti matky trpí nočními můrami a čím dál víc se upíná na otce. Ten je ovšem zabrán natolik...
