Žabí kolonie ovládaná carem, který touží po pomstě a skupinka lidí ve službách policie je však rovnocenným soupeřem. Jenže to ještě nikdo z nich netuší, že car má v rukávu tajný lektvar, který bude chtít na těchto zajatcích vyzkoušet. Ty však nic nevzdávají a jsou odhodlaní v posledním boji dát vše za přežití...
Katarina, učí děti v hudební škole a má potíže s dokončením své skladby. Její bratr Ondřej je zvláštní a nekomunikativní vynálezce. Trio uzavírá Katarinin exmanžel Pietro, který se jí rozhodne uložit domácí vězení. Jejich životy a protiklady v nich dříve nebo později narazí na sebe.
Šílený dealer nukleárních zbraní Ivan Yates, známý v branži jako Obchodník se smrtí, právě přišel o svou pověst. Někdo mu ukradl mikročip řídící jaderné hlavice. Tento neskutečně troufalý čin přivede Yatese do stavu šílenství. Je rozhodnutý dostat svůj majetek zpět, ať to stojí co to stojí, třeba i životy...
