Mladému newyorskému architektovi Michaelu Lewisovi se momentálně opravdu daří, právě dostal lukrativní zakázku na vypracování návrhů na pětihvězdičkový hotel v Londýně. Jen kdyby ho netrápily ty podivné vize a noční můry. Po příletu do Londýna se situace rozhodně nezlepší, Michael dokonce začíná vidět lidi,...
Policejní agent Nick Adams zneškodní v obchodním domě obávaného gangstera Jimmyho Wonga. Při prudké přestřelce přijde o život i nevinný kolemjdoucí člověk. Navíc se Nick dozví, že při vyšetřování byl v městské věznici brutálně usmrcen jeho nejlepší přítel a kolega Manny. Nick se rozhodne vypátrat jeho vraha....
