Když je nadějná hudební superstar Sam nucena připojit se k bratrancovu týmu chvály, který se potýká s problémy, a připravuje se na národní mistrovství, vidí příležitost, jak si konečně splnit své sny.
Carla Andrewsová a Daniel Marx, pár, jehož vztah je v rozporu, se rozhodnou strávit nějaký čas o samotě v coloradských horách. Po příjezdu rychle zjistí, že k samotě mají daleko, když se Carla stane svědkem vraždy spáchané dvěma nájemnými vrahy z kartelu. Vrahové je pronásledují v krutých mrazech a Carla musí využít...
