Malou horskou vesnicí v Alpách otřese smrt strážce národního parku. Všichni však věří, že šlo o nehodu. Pouze horský vůdce Vincent Lapaz je přesvědčen, že jeho přítel z dětství se stal obětí vraždy. Podaří se mu přesvědčit mladého četníka, který právě přijel posílit místní stanici, aby začal případ...
Paříž, 21. června 1791. 30 minut po půlnoci se francouzský král Ludvík XVI. se svojí ženou Marií Antoinettou a dětmi pokusil tajně uprchnout z Paříže před revolucí rozvášněnými davy. V přestrojení unikli z paláce Tuileries, kde je drželi jako vězně, ale ve Varennes byli zatčeni a vráceni zpět do Paříže. O rok...