Abelův otec odchází za prací do USA a devítiletý chlapec přestává mluvit. Nepomůže ani pobyt v nemocnici, odkud se Abel po dvou letech vrací domů. K překvapení všech se mu jazyk rozváže, jeho identita se ale posunula do pozice otce. Předstírá nepřítomného a jako „hlava“ rodiny začne řešit její chod. Jednoho dne se...
Skupina mladých policistů čelí nejtemnějším minutám svého života, když se snaží dopadnout sériového vraha ve zkorumpovaném ropném městě v Mexickém zálivu.
Čtyři kamarádky konečně vyrazí na výlet, který naplánovaly kdysi dávno na střední škole. Nikdy by je ale ani nenapadlo, na co a taky na koho cestou narazí.
