„Antidepresivní off-road movie" o cestě smolařského tlouštíka Jomara na sněžném skútru napříč nádhernou arktickou krajinou. Jomar se například naučí, jak se opít s pomocí tamponu nacucaného alkoholem, který se přilepí na vyholené místo na lebce, jak vyhrát nad sněžnou slepotou, ale především jak přemoci sebe sama...
Uznávaný režisér Rene Langlo se v příběhu úspěšné návrhářky Anny vrací domů, na pobřeží Trøndelag. Nádherné obrazy a drobnokresba charakterů v sobě mísí melancholii a přesně odpozorovaný drsný humor zdejšího života, který hlavní hrdinka kdysi nechala za sebou. Anna již deset let žije v Berlíně, když do...