Nikoho nenapadlo, že nově dovezené rostliny ze zámoří, umístěné v atriu mrakodrapu Hamilton Associatesprivezené, mohou začít obrovskou noční můru, která následovala Hluboko uvnitř zelených listů je spousty reprodu-kujících se mravenců, kteří se rozmnožují a rostou v neuvěřitelné síle
Leslie, Roxie, Brigitte, Lean, Buzz a Tanya už dále nechtějí být nevěstkami/otrokyněmi upíra Jonese, a tak vymyslí lest, díky které se jim skutečně podaří utéct. Tedy všem až na Tanyu, která za tuto opovážlivost zaplatí životem. Děvčata se následně uchýlí do státu Iowa, kde si otevřou noční taneční klub. Brzy se...
