V nové romantické komedii jakoby se spojily snímky Na Hromnice o den více a 50x a stále poprvé. Vera a Nikita žijí každý v jiném světě a nikdy se nepoznali. Ona je slavnou oporou televize, on je veterinář. Ona je zasnoubená s úspěšným tenistou, on před nedávnem požádal o ruku hlavu plastické chirurgie. Jednoho dne si...
Píše se rok 1973 a britská tajná služba MI6 se pokouší ve svém středu nalézt sovětského špiona a udržet Spojené království v bezpečí. K odhalení „krtka“ je povolán z předčasného důchodu George Smiley. Seznam podezřelých ze zrady je zúžen na čtyři a Smiley má jediný úkol – označit, kdo z nich kompromituje...
