" Cokoli hledáš v životě, někde ve světě " to " hledá tebe též. " Bývalý jezdec rodea, texaský rančer Red Bovine (Robert Duvall) se cítí být obětí spiknutí, které na něm spáchal Bůh, a proto je na něj naštvaný. Bůh mu totiž podle jeho vlastních slov zruinoval život, a tak přišel o koně, krávy a každý centimetr...
Hugo a Braulio, dva mladicí s vysokoškolským vzděláním, kteří mají po krk Španělska, v kterém nemají práci ani vyhlídky do budoucna, se rozhodnou emigrovat do Německa zlákáni televizním programem typu "Španělé ve světě". Brzy ovšem zjistí, že přebývat na jednom místě neznamená být potřeba na jiném a že...
Po propuštění z vězení se José Luis Torrente nachází v "novém" Španělsku, kde se už neplatí eurem a Katalánsko je odtrženo od Španělska. Zanedlouho se Bouřlivák pouští do další ze svých akcí, tentokrát má za lubem vykradení kasina. Nejprve tedy musí sestavit bandu schopných zlodějů, vymyslet plán k provedení...
Šestice ozbrojenců přepadne banku ve Valencii. Gang má zdánlivě banální poslání – vybrat co nejvíce bezpečnostních schránek a uprchnout vykopaným tunelem, který propojuje budovu s opuštěnou stanicí metra. Jsou ale dny, kdy nic nevychází podle plánu. Neustávající přívalové deště dopadající na město zaplavily...
Alina ve svých 37 letech zjišťuje, že je těsně před menopauzou. Její přítel Fran také nemá spermie v nejlepší kondici. Pár se musí rychle rozhodnout, zda mít děti. Pokud ano, čeká je frustrující proces umělého oplodnění. Fran se zároveň potřebuje soustředit na rozjezd podnikání.
V den svojí svatby nervózní Adrián udělá chybu, kterou se snaží skrýt před Leonorou, jeho nastávající, aby předešel problémům. Místo toho, aby se problémum vyhnul ale čím dál víc komplikuje věci a hrozí, že svatba i budoucí manželství páru neskončí dobře.
