Tyto dvě představitelky zákona se prostě musí nevyhnutelně potkat – Sarah je totiž převelena do Bostonu, aby pomohla tamní policii vyřešit sérii brutálních vražd. A tak nastane nevyhnutelný střet nejen s bostonským podsvětím, ale i mezi představitelkami zákona, protože dostaly rozkaz, že spolu musí na případu...
Sedmnáctiletý středoškolák White Mike dodává mladistvým z bohatých rodin v New Yorku marihuanu, ale obchodování s novou drogou Twelve nechává na nebezpečném dealerovi Lionelovi. Jednou Lionel namíchá drogu Twelve, v afektu zavraždí Witheovo bratrance Charlieho a náhodného svědka Nanu. Policie však zatkne Whiteovo...
