Gale Sayers se připojí v roce 1965 k týmu Chicago Bears a ujímá se nováčka Briana Piccolo, neomaleného a drzého mladíka, který je přesným opakem klidného Sayerse. jejich přátelství roste, oba soupeří o vedoucí pozici v týmu, ale Sayersův talent dalece převyšuje Piccolův. Když si zraní Sayers koleno, je to právě...
Podomní obchodník Duke Jarret zazvonil u špatných dvěří. Svůdná guvernérova manželka ho křivě obvinila a on teď nastupuje trest vězení. Nemusí však mít strach - káznice je totiž plná potrhlých trestanců…
