Jordi je teenager, který nedávno přišel o otce a který se spolu s matkou rozhodne přestěhovat do nového města, aby začal nový život. V zásadě se zdá, že je vše v pořádku, ale osud, který je mu vyhrazen, ho strašlivě překvapí, protože když Jordi projde branou nové školy, nevědomky překročí temnou hranici nového...
Ariadna zjistí, že její dědeček pátrá po ostatcích svého otce, který zmizel během občanské války. Odhodlaná mu pomoci, odjíždí do Burgosu, kde se provádí vykopávky hromadného hrobu, v němž by mohl být pohřben. Během svého pobytu se dozví příběh Antoniho Benaigese, mladého učitele z Tarragony, který byl před...
