Holandský pár Johan a Saar se vydají do Buenos Aires, na místa, kde se kdysi do sebe zamilovali, aby se po letech pokusili zachránit své manželství. Zdá se, že tohle jim nevyšlo. V rozpacích čekají na taxík, který je má odvést před cestou zpět na letiště. Čirou náhodou jsou společně se zapnutou videokamerou svědky...
Černá vdova není mrtvá... Drogová královna Carmen van Walravenová se skrývá v Kanadě a vede tam anonymní život. Jednoho večera je obtěžována její kolegyně a Carmen jí pomůže. V sebeobraně pachatele zabije, je zatčena a vydána do Nizozemska. Zatímco její děti jsou v šoku, že jejich matka stále žije, jsou tu i lidé,...
