Mladý pár, který sbírá vzácné lidové balady, objeví temnou stránku lásky, když tajně nahraje a přeloží starobylou, tabuizovanou lidovou píseň z hluboké, zapomenuté minulosti.
Příběh zasazený do nedaleké postapokalyptické budoucnosti, do doby hladu, kdy se poustevník (Martin McCann) snaží přežít hluboko v lese na plodinách, které si sám pěstuje na své malé, ukryté farmě. Do nastražených pastí se mu už velmi dlouho nepodařilo chytit žádnou zvěř, ale samotnému se mu jakž takž daří...
