Ve dne je Marc Marronier literárním kritikem, v noci se však mění v redaktora společenské rubriky. Právě se rozvedl s Anne a razí teorii, že láska trvá pouze tři roky. Dokonce o tom napíše i pamflet, avšak setkání s Alice jeho jistotou silně otřese.
Království Francie, 1550, Bretaň. Naivní nejstarší syn pěstitele artyčoků Philibert je plný ideálů a maluje si slavnou budoucnost, až převezme otcovo zemědělství. Navíc si zachovává své panictví pro ženu, kterou má teprve potkat, kterou pro něj vybral Bůh. Když Philibertův otec umírá, svěří se mu, že není jeho...
