Mikael Blomkvist je požádán jedním z nejbohatších průmyslníků ve Švédsku, Henrikem Vangerem, aby rozluštil tajemství dávného zmizení jeho milované neteře Harriet – kterou, jak je Vanger přesvědčen, zavraždil některý z členů jeho rodiny. Novinář se vydává na odlehlý ostrov u promrzlého švédského pobřeží,...
Nový detektiv Europolu Sellberg vyhlašuje nekompromisní válku organizovanému zločinu. V jeho moci je zaměstnat kohokoliv, koho si vybere. První volba padne na Johana, který však chce mít pokoj, usadit se na venkově a vybudovat bezpečný domov pro svou rodinu. Ale osud si s ním zahrává jinak. V té samé době se Rebecca zamiluje do...
