Sam dělá televizní show interiérového designu, ale když nedostane práci na vánočním speciálu, ve který doufala, je v koncích. Její strýc ji přesvědčí aby šla domů a pomohla mu opravit hostinec, který poničila bouře. Sam se tedy vrací do městečka Bell Harbor, kde vyrůstala. Po příjezdu se dozví, že její strýc...
Co všechno se může stát, když se dva kluci nudí? Třeba můžou vymyslet zbrusu nový extrémní sport. A nebude to žádná věda, stačí na velkou krabici přilepit skateboard, vlézt dovnitř a spustit se po silnici dolů z kopce. Přijde vám to ujeté? Tak to máte pravdu. Ale Ty a James, kteří boxboarding vymysleli, se tím...
