Slavné časy obávané dvojice pirátů Michelse a Störtebekera se chýlí ke konci. Po dlouhé době bez lodi se na obzoru konečně objeví kocábka, kterou by mohli přepadnout. Störtebeker je ale škaredě zraněn a pitátské přepadení je potupně odraženo. Není to ale jen pirátská loď, která se potápí. Störtebeker začíná...
Německo, krátce před volbami. Náhle se začíná šířit podivná nemoc, která postihuje pouze muže, což vede k převzetí vlády ženami. Skupina vědců, „chráněných mužů“, má za úkol vyvinout vakcínu. Samozvaná kancléřka Sarah však tajně sabotuje snahy o očkování ve snaze udržet se u moci. Její nejlepší...
