Prostřednictvím výhradně archivních, unikátně zrestaurovaných materiálů přibližuje dokument pozadí tragické události, k níž došlo v září 1941 v blízkosti okupovaného Kyjeva – masakru více než 33 000 židovských obyvatel.
Poetický a netypický přírodní film o různých obyvatelích starého lesa na zemi, ve vzduchu i ve vodě. Žádný komentář, jen bohaté, téměř hmatatelné zvuky lesa a magické situace zachycené kamerou. Ačkoli někdy můžeme být zmateni, co se vlastně děje - pářící rituál nebo začátek boje? absence vysvětlení nám...
