Dva přátelé Carl Taylor (CHARLIE SHEEN) a James St. James (EMILIO ESTEVEZ) se živí na inteligenci nenáročným povoláním pracují jako popeláři. Každý den obcházejí svou trasu, vysypou odpadkové kontejnery a odvezou smetí do městské spalovny. Carlových největší zábavou je teleskopem pozorovat své sousedy. Jednoho večera...
Losangeleský soukromý detektiv Ford Fairlane, zvaný Mr. Rock’n’Roll, vypadá jako Elvis Presley, chová se jako rockový rebel, vede vnitřní monology jako Phill Marlowe, a i přesto je schopný a úspěšný vyšetřovatel. Specializuje se na práci pro rockové hvězdy, i když honoráře, které od nich dostává, mu způsobují...
