Dcery a synové matky Whitfieldové, která žije s přítelem na předměstí Los Angeles, přijedou po dlouhé době domů na Vánoce. Zpočátku to ovšem nevypadá na velkou idylku, protože každý z potomků si přivezl nejen spoustu zavazadel, ale i nečekaná překvapení. Vánoce budou patřit jenom rodině. Po dlouhé době se totiž...
Larry a Rico jsou ztroskotanci bez peněz a práce, věčně pokuřující marihuanu a spřádající plány na zbohatnutí. Když jim nevyjde jejich poslední nápad na zbohatnutí a přijdou o bydlení, rozhodnou se přihlásit do rehabilitačního centra pro pomoc se závislostí...
