Connor MacLeod prochází staletími, aby bojoval se zlem. Nyní je jeho protivníkem čaroděj Kane, jenž v průběhu věků získal samurajský měč a moc sugescí ovládat lidi. Chce se zmocnit vlády nad světem a jediný, kdo mu v tom může zabránit, je Highlander…
Poté, co je Zane Ziminski nalezen mrtvý, obdrží pět lidí obálky s podrobnostmi o mimozemské invazi. Tuto pětici tvoří tři vědci, Zaneův bratr Jack a reportér. Rychle se skupina zmenší na tři a pak na Jacka a Bridget, reportérku. S malým kouskem mimozemské technologie musí uniknout před mimozemšťany, kteří na sebe berou...
Swedova dvojčata, sestry Inge a Liv se vdávají. Obě jsou těhotné, z čehož otec nemá žádnou radost - na svatbě je zamračený a naštvaný. Swede je sice laskavý otec, ale rabiátský ředitel věznice, který nemá zábrany z bezprostřední blízkosti zastřelit vězně, ani to pak bezostyšně zapřít před federální agentkou FBI...
