Tsunami je, jak známo, označení pro obrovské vlny, ale v tomto rodinném filmu je to přezdívka prestižní medaile pro nejlepší surfaře světa. Kdysi ji na Havaji získal Johnny Kapahaala (Cary-Hiroyuki Tagawa) a jeho třináctiletý vnuk (Brandon Baker), který hrdě nese rodinné jméno i tradici, je dědovým velice talentovaným...
