Šestnáctiletá Luna je krásná, zábavná a lehkomyslná dívka, která právě dokončila odborné vzdělání v oblasti zahradnictví a pracuje na farmě v jižní Francii nedaleko Montpellieru. Schází se také s partou přátel, jimž šéfuje výrostek Ruben. Luna ho bezhlavě miluje a udělala by pro něj cokoli. K narozeninám mu...
Dvanáctiletá Chloé nemluví, nesnese žádný fyzický kontakt a je zcela závislá na téměř stejně starém bratrovi Josephovi. Oba trpí tím, že je opustili rodiče a oni se přesunují z jednoho výchovného ústavu do druhého. Joseph Chloé bezmezně miluje a udělal by pro ni cokoli, stále se také bojí, že by je někdo mohl...
Kapitán Conan (Philippe Torreton) patří mezi nejpřísnější a nejnekompromisnější muže. Vede skupinu padesáti nemilosrdných bojovníků. Po kapitulaci Bulharska, v 52. týdnu války, završí francouzská armáda ve spolupráci se spojenci porážku nepřítele. Vedení mapuje poválečnou situaci a detailně prověřuje ztráty -...
