V této bláznivé němé komedii z roku 1917 si zahráli Roscoe ,,Fatty" Arbuckle a Buster ,,Frigo" Keaton. Buster chce se svojí snoubenkou navštívit Lunapark, jenomže si zapomene peníze a objeví se muž, který sobě a přítelkyni Bustera zaplatí vstup. A Roscoe si hraje na pláži a jeho žena ho nutí, aby poslouchal jí, jak si čte....
Dva podnapilý pánové, dvě nazlobené ženušky. Klasická situace, kterou možno vidět i dnes :) Pánové vyklouznou ze spárů svých žen a vydávají se na svůj výlet... Nejprve způsobí rozruch v restauraci a později se na svém útěku vydávají k jezírku.
