V této bláznivé němé komedii z roku 1917 si zahráli Roscoe ,,Fatty" Arbuckle a Buster ,,Frigo" Keaton. Buster chce se svojí snoubenkou navštívit Lunapark, jenomže si zapomene peníze a objeví se muž, který sobě a přítelkyni Bustera zaplatí vstup. A Roscoe si hraje na pláži a jeho žena ho nutí, aby poslouchal jí, jak si čte....
Dva podnapilý pánové, dvě nazlobené ženušky. Klasická situace, kterou možno vidět i dnes :) Pánové vyklouznou ze spárů svých žen a vydávají se na svůj výlet... Nejprve způsobí rozruch v restauraci a později se na svém útěku vydávají k jezírku.
Ve filmu uvidíte v hlavních rolích skvělé komiky, jak tým zde vystupuje FATTY ARBUCKLE a BUSTER KEATON. Tento snímek je pokládán za klasickou bláznivou němou komedii. Rozesmějí vás různé gagy, jak rozbít auto, jak nevyčistit olejovou skvrnu, jak nezapálit oheň...
Zákazníci a prodavači dovádějí v obchodě se smíšeným zbožím. Roscoe vyjde z mrazáku v kožichu a pak si chytře pohazuje se sekáčkem. Buster si při svém filmovém debutu koupí kbelík melasy.
Když žije pod jednou střechou se svou novomanželkou a tchyní, neopatrný pan Rough zapálí svatební ložnici, zatímco se kuchařka v rezidenci snaží dvořit služce, která má oči jen pro okouzlujícího poslíčka. Jedno vede k druhému a pan Rough nakonec připravuje večeři pro dvojici podváděných hostů, i když by se měl...
Spor mezi Owensovými a Gillettovými skončí, když je zabit poslední Gillette, ale s příchodem amerického finančního agenta a jeho asistenta nastanou pro horaly nové problémy.
Chaplinovi je svěřen do opatrování starý chromý muž na vozíčku, kterého svou neopatrností téměř utopí v moři. Jedná se o další z exteriérových skečů, v kterých se tulákova postava ukazuje v nesympatickém světle.
Aby zapůsobil na otce dívky, o kterou má zájem, vydává se Buster do města hledat práci. V dopisech domů píše o různých zaměstnáních, která její představivost rozšiřuje na mnohem ušlechtilejší než ta, o která se ve skutečnosti pokouší.
Buster řídí obchod, zatímco Roscoe roznáší poštu a na chvíli se schovává s Molly. Strážník, který se také zajímá o Molly, ukradne 300 dolarů, zatímco ho Buster pozoruje.
