Muž po své smrti za sebou zanechal vdovu se třemi dětmi. Jeho žena je zničená a sama neví, jak rodinu uživí, ovšem tato děsivá skutečnost skrývá ještě děsivější pravdu o celé rodině.
Současná Nikaragua. Maria (11) žije se svou matkou Lilibeth na okraji skládky. Jejich společná budoucnost závisí na prodeji vrhu čistokrevných štěňat místnímu gangsterovi. Když se obchod nezdaří, Lilibeth odjíždí do města a Marii vysazuje v místním recyklačním centru, kde má zůstat a pracovat. Jenže dny plynou a...
V jihomexickém státě Oaxaca žije semknutá komunita „muxes" - mužů, kteří se oblékají jako ženy, ale sami se nepovažují za transvestity. Život takzvaného třetího pohlaví je pod tlakem konzervativní společnosti už tak dost těžký. Ještě více ho však zkomplikuje nečekaný příchod všetečné španělské módní...
