Hudební skladatel Gustav von Aschenbach, zotavující se po srdečním záchvatu v Benátkách, se již nikdy zdraví ani uspokojení nedočká, stihne se jen platonicky zamilovat do andělsky půvabného polského chlapce Tazia (s nímž nikdy nepromluví, ani se jej nedotkne). Ale více než o znenadání probuzenou erotickou vášeň, i když...
Hrdinou svižné a zábavné podívané je italský automechanik Guido Falcone, který má možnost zdědit po bohatém americkém strýčkovi rovnou miliardu, ovšem pokud se o dědictví přihlásí do dvaceti dnů, a to přímo v San Franciscu. To se pochopitelně nezdá být problémem, ovšem jen na první pohled. Guido se totiž bojí...
