Zrovna ve chvíli, kdy dva nerozluční kamarádi - rozvedený Charlie (John Travolta) a starý mládenec Dan (Robin Williams) - obdrží skvělou obchodní nabídku, jim osud převrátí život naruby. Dostávají totiž nečekaně na starost sedmiletá dvojčata. Snaha dvou bezradných mužů postarat se dva týdny o děti s nimiž si nevědí...
Mladý zvukař Jack Terry se vydává na lov nejrůznějších „ruchů“ k novému filmu natáčenému pro soukromou filmovou společnost. Přitom se náhodou stává svědkem nehody, při níž auto nečekaně sjede z mostu do řeky. Jackovi se podaří dívku Sally zachránit z topícího se vozu, jeho řidič však již nejeví žádné...
Seržant West dostal za úkol trénovat v deštném pralese speciální jednotku. Čtyři vojáci jsou brutálně zabiti. Jak k zločinům došlo a proč? Vyšetřování se ujímá důstojnice Osbornová, ale podezřelý voják chce za vyšetřovatele někoho ze „svých“. Přichází chvíle pro bývalého rangera Hardyho
Tonymu Manerovi se sice podaří „skok“ z Brooklynu do Manhattanu, ale vytoužený úspěch na Broadwayi se nedostaví. Způsob jeho tance je příliš neobvyklý. Vypomáhá proto v baru. V jeho úsilí o uplatnění je mu velkou oporou jeho přítelkyně Jackie. Atraktivní tanečnice Laura mu opatří vytoužené místo v připravované...
