Ashley se rozhodne vyřešit svízelnou finanční situaci vstupem do světa ilegální imigrace a pokusí se přepravit skupinu Mexičanů přes hranice. Okolnosti neúspěšného přechodu neovlivní život pouze jí, ale i mexické holčičce, za kterou se začne cítit zodpovědná. Společné putování po Mexiku a hledání matky cizího...
Poté, co jeho žena zemře během nezdařeného přepadení banky, se notorický bankovní lupič Ronnie Purnell vzdá policii. Je odsouzen k tvrdému trestu a přinucen dát svého syna Aarona do výchovy svému zrádnému příteli Darrylu Kurtzovi, jenž ve skutečnosti zorganizoval Purnellovo zatčení. O třicet let později se Purnell...
