Alex Girard (OLIVIER GRUNER), bývalý veterán války v Perském zálivu, je členem Taktického Neutralizačního Týmu, soukromé armádní jednotky, pracující pro jistou společnost, která nemá daleko k nezákonné činnosti. Účelem jednotky je úkladná likvidace nepohodlných osob, což začne Alex brzy tušit. Když jsou při jedné...
Nezdolná optimistická svobodná matka Emma Sandersonová se právě přestěhovala se svým malým synem do Denveru v New Yorku a získala dočasnou práci asistentky v lifestylovém časopise. Emma doufá, že pro časopis bude v budoucnu psát, a proto hledá vánoční zázrak, o kterém by mohla napsat do velkého svátečního čísla...
