V roce 1361, právě ve chvíli, kdy se dánský král Valdemar se svým vojskem blíží ke hradbám města Visby na ostrově Gotland v Baltském moři, dívka jménem Sigrid zanechá odkazy vedoucí k pokladu nesmírné hodnoty. Brzy poté je uvězněna a zazděna ve věži za to, že odmítla prozradit, kde je poklad ukryt. O sedm století...
Ve vizuálně výrazném dobovém snímku, který působí až děsivě současným dojmem, sny mladé ženy ohrožuje náboženské dogma. Liseina matka se chystá porodit v domácnosti, kde život diktuje Bible a pověry jsou silnější než důvěra ve vědu. I na tento statek se už vkrádá duch nového věku – matka bojuje za to, aby šla...
Překladatelka Lena tvrdí, že cestuje do Kodaně, aby mohla pracovat na biografii své oblíbené dánské autorky. Ve skutečnosti je ale jejím cílem poznat otce, který ji opustil, když jí byly dva roky. Na trajektu potká šarmantního Madse, který na ni zapůsobí excelentní znalostí literatury. Mads však skrývá velké tajemství…
