Čtyřicátník Antoine má vše, co by si šťastný muž mohl přát - krásnou manželku, rozkošné dětičky, perspektivní práci, přátele, na něž se může vždy spolehnout, velký dům a dostatek peněz na bankovním účtu. Manželka Cécile pro něj připraví jeden z dalších báječných víkendů, aby společně s nejbližšími...
V přímořském městě je nalezen mrtvý podnikatel Théodore Milard. Vyšetřování vede Judith, která se vrací do rodného města a čelí nejen složitému případu, ale i vlastní minulosti spojené s tragédií během jachtařského závodu, kde zahynul její manžel...
